Aceasta infiltrare de lichid sub pleoapa este consecutiva unui traumatism sau unei inflamatii (ulcior, de exemplu). Un edem palpebral se manifesta printr-o umflatura bine vizibila la una sau ambele pleoape, uneori insotita de o inrosire, de o senzatie de caldura sau de o durere. tratamentul face apel la antiinflamatoarele locale sau generale.